京都ー鈴成りの輪（すずなりのわ）

「河原町」駅から徒歩8分、京都の寺町・新京極界隈に「鈴成りの輪（すずなりのわ）」があります。商店街の道沿いにあるので、お寺の中に入らなくてもOK。

「鈴成りの輪（すずなりのわ）」は魔尼車とも呼ばれ、一回廻せば経典を一回読誦した功徳が得られるようです。心の中で願い事をしながら回してみました。

こちらのお寺、誠心院は、平安時代中期の歌人和泉式部が建てたお寺です。境内には和泉式部の歌碑もあります。
和泉式部は恋愛遍歴が多く恋の詩を多く残しています。百人一首にも選ばれている詩をご紹介しましょう。

「あらざらむ　この世のほかの思ひ出に　いまひとたびの　逢ふこともがな」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
訳　私はまもなくこの世から去ってゆくので、この世の思い出として、もう一度だけぜひあなたにお逢いしたいです。

自分の命もままならないのに、想い人を想う。恋愛に生きた女性というのがよく分かる詩ですね。